ฉันเกลียดน้องสาวของสามีที่เป็นดาวน์ซินโดรม

ฉันรู้ว่าชื่อเรื่องนี้ฟังดูแย่มากแค่ไหน แต่ฉันเหนื่อยกับการแสร้งทำเป็นว่าตัวเองแค่เครียดหรือรู้สึกหนักใจ หลังจากผ่านมาสามปี ฉันต้องยอมรับเสียทีว่า ฉันเกลียดจริง ๆ ที่ต้องมีน้องสาวของสามีมาอาศัยอยู่ในบ้านของฉัน

ฉันกับสามีแต่งงานกันได้เพียงหนึ่งเดือน ตอนที่พ่อแม่ของเขาทั้งคู่เสียชีวิตจากโควิด น้องสาวของเขาชื่อ เอมิลี เป็นดาวน์ซินโดรม และเธออาศัยอยู่กับพ่อแม่มาตลอด ดังนั้นหลังจากพวกเขาเสียชีวิต เธอจึงย้ายมาอยู่กับเรา

ในช่วงแรก ฉันพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ทุกอย่างไปได้ดี

พ่อแม่ของสามีเคยทำแทบทุกอย่างให้เอมิลี แม้แต่บางอย่างที่เธอสามารถเรียนรู้และทำเองได้ ฉันสอนเธอให้เก็บของหลังใช้เสร็จ ทำอาหารง่าย ๆ เก็บเสื้อผ้าของตัวเอง และรับผิดชอบงานเล็ก ๆ ภายในบ้าน

อยู่ช่วงหนึ่ง ฉันภูมิใจกับพัฒนาการของเธอจริง ๆ

แต่เมื่อเวลาผ่านไป ฉันเริ่มรู้สึกว่าชีวิตของตัวเองกำลังค่อย ๆ หายไป

เอมิลีไปโรงเรียนสำหรับผู้ใหญ่ไม่กี่ชั่วโมงในแต่ละสัปดาห์ แต่นอกเหนือจากนั้น เธอแทบจะอยู่บ้านตลอดเวลา

ฉันกับสามีแทบไม่มีเวลาอยู่ด้วยกันตามลำพังอีกแล้ว และเกือบทุกแผนที่เราวางไว้ ต้องมีเธอรวมอยู่ด้วยไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้เลือกให้ชีวิตเป็นแบบนี้

เธอสูญเสียพ่อแม่ทั้งสองคน และสามีของฉันก็คือคนในครอบครัวที่ใกล้ชิดที่สุดที่เธอเหลืออยู่

ฉันเข้าใจทุกอย่างนั้นดี

แต่มันก็ไม่ได้หยุดฉันจากการเริ่มรู้สึกไม่พอใจเธอ

ในที่สุด ฉันก็เริ่มพูดถึงที่พักอาศัยแบบมีผู้ดูแล

ฉันบอกเอมิลีว่าเธออาจได้พบคนวัยเดียวกัน มีอิสระมากขึ้น และบางทีอาจชอบการมีพื้นที่ส่วนตัวเป็นของตัวเอง

แต่เธอตอบเหมือนเดิมทุกครั้ง

เธออยากอยู่กับฉันและพี่ชายของเธอ

ทุกครั้งที่เธอพูดแบบนั้น ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองติดอยู่ในกับดัก

เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ฉันพาเธอไปห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ เพราะเธอชอบดูเสื้อผ้า

เราเดินกันมาเกือบหนึ่งชั่วโมง ตอนที่เธอหยุดอยู่ตรงแผนกเสื้อผ้าผู้หญิง และหยิบเสื้อตัวหนึ่งให้ฉันดูว่าเธอชอบมัน

ขณะที่เธอกำลังพูด จู่ ๆ ความคิดที่เลวร้ายอย่างหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัวฉัน

ถ้าฉันเดินหนีไปเลยล่ะ?

ฉันรู้ว่าเอมิลีรับมือกับสถานที่ที่มีคนเยอะไม่ค่อยได้ดีนัก

ถ้าเธอมองไม่เห็นฉัน เธออาจสับสนหรือตกใจได้ง่าย

แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็บอกให้เธอรออยู่ตรงนั้น เพราะฉันต้องไปหาของบางอย่าง

เธอพยักหน้า

และเชื่อใจฉัน

ฉันเดินไปยังอีกแผนกหนึ่ง

จากนั้นก็เดินต่อจนถึงบันไดเลื่อน และลงไปชั้นล่าง

แม้แต่ตอนนั้น ฉันก็ยังสามารถหันกลับไปหาเธอได้

แต่ฉันไม่ทำ

ฉันเดินออกจากห้างไปจนถึงรถของตัวเอง

ฉันนั่งอยู่หลังพวงมาลัยหลาย分钟 มองไปยังทางเข้าห้าง

ฉันรู้ว่าเอมิลียังอยู่ที่ไหนสักแห่งข้างใน กำลังรอฉัน

และฉันก็รู้ว่าไม่ช้าก็เร็ว เธอจะต้องเริ่มเข้าใจว่าฉันไม่ได้กำลังจะกลับไปหาเธอ

สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือ ตอนแรกฉันไม่ได้รู้สึกตกใจหรือหวาดกลัวเลยด้วยซ้ำ

อยู่สองสามนาที ฉันถึงกับจินตนาการว่าจะกลับบ้านโดยไม่มีเธอ

ฉันจินตนาการว่าตัวเองเปิดประตูบ้านเข้าไป และบ้านก็กลับมาเงียบสงบอีกครั้ง แม้ว่าจะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ ก็ตาม

จากนั้นฉันก็สตาร์ตรถ

มือของฉันสั่น

แต่ฉันก็ยังถอยรถออกจากที่จอด

ฉันมองห้างเป็นครั้งสุดท้าย

แล้วขับไปทางทางออก

และจนถึงทุกวันนี้ ฉันก็ยังไม่รู้ว่าตัวเองจะขับไปไกลแค่ไหน ถ้าไม่มีบางอย่างเกิดขึ้นก่อนที่ฉันจะไปถึงถนนใหญ่

ฉันไม่สามารถใส่เรื่องราวทั้งหมดไว้ตรงนี้ได้ ในคอมเมนต์แรก ฉันเล่าว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่ฉันทิ้งเอมิลีไว้ในห้าง เธอถูกพบได้อย่างไร และฉันโกหกอะไรกับสามีตอนกลับถึงบ้าน สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นทำให้ฉันรู้ว่า ฉันได้ทำเกินขอบเขตไปไกลกว่าที่ตัวเองกล้ายอมรับเสียอีก อ่านต่อด้านล่าง 👉👉‼️‼️⬇️⬇️

หากคุณมองไม่เห็น ให้เปลี่ยนการตั้งค่าคอมเมนต์จาก “เกี่ยวข้องมากที่สุด” เป็น “ความคิดเห็นทั้งหมด” 👇👇

ตอนที่ 2

ฉันขับไปเกือบถึงถนนใหญ่แล้ว ก่อนที่จะหยุดรถในที่สุด

ฉันนั่งอยู่ตรงนั้นโดยที่เครื่องยนต์ยังติดอยู่ และเริ่มตระหนักว่าตัวเองไม่รู้ด้วยซ้ำว่ากำลังทำอะไร

อยู่สองสามนาที ฉันทำให้ตัวเองเชื่อจริง ๆ ว่าการทิ้งเอมิลีเอาไว้เป็นเพียงการขอพักชั่วคราวเท่านั้น

แต่เมื่อฉันอยู่ไกลจนมองไม่เห็นทางเข้าห้างอีกแล้ว ทุกอย่างก็เริ่มให้ความรู้สึกแตกต่างออกไป

ฉันกลับรถ

แล้วขับย้อนกลับไป

ตอนที่ฉันกลับเข้าไปในห้าง เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพบเธอแล้ว

เอมิลีนั่งอยู่ใกล้จุดบริการลูกค้า ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยน้ำตา

ทันทีที่เห็นฉัน เธอก็ลุกขึ้นและเดินตรงมาหา

เธอกอดฉัน

และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกแย่ที่สุด

เธอไม่ได้ถามว่าทำไมฉันถึงทิ้งเธอไว้

ไม่ได้กล่าวโทษฉันเลย

เธอเพียงพูดซ้ำ ๆ ว่าเธอกลัว และถามว่าฉันหายไปไหน

ฉันบอกเธอว่าเราพลัดหลงกัน

เธอเชื่อฉัน

เมื่อเรากลับถึงบ้าน ฉันก็เล่าเรื่องเดียวกันให้สามีฟัง

ฉันบอกว่าห้างคนเยอะมาก ฉันหันไปอีกทางเพียงครู่เดียว และพอหันกลับมา เอมิลีก็หายไปแล้ว

เขาตกใจมาก

แต่เขาไม่ได้โกรธฉัน

เขาถามเอมิลีซ้ำ ๆ ว่าเธอโอเคไหม และคอยบอกเธอว่าอุบัติเหตุแบบนี้เกิดขึ้นได้

เอมิลีไม่เคยแก้ไขเรื่องที่ฉันเล่า

อยู่พักหนึ่ง ฉันจึงคิดว่านั่นหมายความว่าเธอเชื่อจริง ๆ

แต่ตอนนี้ฉันไม่แน่ใจอีกแล้ว

หลังจากวันนั้น ฉันเริ่มคิดถึงเรื่องที่พักแบบมีผู้ดูแลอย่างจริงจังมากขึ้น

ฉันพูดเรื่องนี้กับสามีบ่อยขึ้น และทุกครั้งเขาก็ตอบเหมือนเดิม

เอมิลีคือครอบครัว และเขาจะไม่ส่งเธอออกไปเพียงเพราะชีวิตของเรายากขึ้น

คำตอบนั้นทำให้ฉันโกรธมากกว่าที่ควรจะเป็น

ฉันเริ่มหลีกเลี่ยงเอมิลีมากขึ้น

ฉันอยู่ที่ทำงานให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้

ฉันนั่งอยู่ในรถก่อนจะเข้าบ้าน

บางครั้งฉันได้ยินเธอคุยกับสามีอยู่ในครัว และฉันก็รอจนกว่าเธอจะกลับเข้าห้องก่อนที่ฉันจะเดินเข้าไป

แล้วเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทุกอย่างก็ถูกเปิดเผยในที่สุด

ฉันกับสามีวางแผนจะออกไปฉลองวันครบรอบแต่งงาน

ฉันเฝ้ารอที่จะได้มีสักหนึ่งคืนที่มีแค่เราสองคน

แต่ไม่กี่ชั่วโมงก่อนมื้อเย็น โรงเรียนของเอมิลีโทรมาบอกว่าจะปิดเร็วกว่าปกติ

สามีของฉันพูดทันทีว่าเราจะยกเลิกแผน

ฉันบอกเขาว่า ฉันไม่อยากยกเลิกอีกแล้ว

เขาเริ่มเสนอทางเลือกอื่น ๆ

แต่สุดท้ายฉันก็บอกเขาว่า ฉันไม่ได้กำลังพูดถึงแค่มื้อเย็น

ฉันบอกว่าฉันต้องการให้เอมิลีย้ายออก

อย่างถาวร

เขามองฉันด้วยความตกใจ

แต่ฉันเริ่มพูดไปแล้ว และไม่สามารถหยุดตัวเองได้

ฉันบอกเขาว่าฉันเหนื่อยกับการรู้สึกเหมือนมีคนสามคนอยู่ในชีวิตแต่งงานของเรา

ฉันบอกว่าฉันต้องการความเป็นส่วนตัว

ฉันอยากมีบ้านที่เป็นปกติ

ฉันไม่ต้องการใช้ชีวิตที่เหลือทั้งหมดเพื่อจัดทุกอย่างให้หมุนรอบตัวน้องสาวของเขา

แล้วด้วยเหตุผลบางอย่างที่จนถึงตอนนี้ฉันก็ยังไม่เข้าใจ ฉันเล่าเรื่องที่ห้างให้เขาฟัง

ฉันยอมรับว่า จริง ๆ แล้วฉันไม่ได้ทำเอมิลีหลง

ฉันเดินหนีจากเธอโดยตั้งใจ

สามีเพียงแต่มองฉันนิ่ง ๆ

เขาถามว่าฉันทิ้งเธอไว้คนเดียวนานแค่ไหน

ฉันบอกว่าไม่รู้แน่ชัด

จากนั้นเขาถามว่า ฉันเคยทำอะไรแบบนี้มาก่อนหรือเปล่า

ฉันไม่ได้ตอบทันที

แค่นั้นก็เพียงพอให้เขาเข้าใจ

ก่อนที่เขาจะถามอีกครั้ง เราได้ยินเสียงใครบางคนอยู่ด้านหลัง

เอมิลียืนอยู่ตรงทางเดิน

ฉันไม่รู้เลยว่าเธอยืนฟังมานานแค่ไหน

เธอมองฉันอยู่พักหนึ่ง แล้วถามเบา ๆ ว่า

ฉันทิ้งเธอไว้ที่ห้างจริง ๆ เพราะฉันไม่ต้องการเธออีกแล้วใช่ไหม

ฉันไม่รู้ว่าจะตอบอะไร

จากนั้นเธอก็มองสามีของฉันและพูดว่า

“เธอเคยทำแบบนี้มาก่อน”

สามีหันมามองฉันทันที

เอมิลีเล่าให้เขาฟังถึงอีกสองครั้ง ที่ฉันทิ้งเธอไว้ตามสถานที่ต่าง ๆ นานเกินกว่าที่ควร และบอกเธอว่าอย่าพูดให้เขารู้ เพราะเขาจะโกรธ

ฉันมองเห็นบางอย่างเปลี่ยนไปในสีหน้าของสามีขณะที่เธอพูด

เขาไม่ได้แค่เสียใจอีกต่อไป

เขาดูเหมือนไม่ไว้ใจฉันแล้ว

หลังจากเอมิลีกลับเข้าห้อง สามีก็บอกให้ฉันเก็บกระเป๋า

ฉันถามว่าเขาพูดจริงหรือเปล่า

เขาตอบว่าใช่

เป็นครั้งแรกในรอบสามปีที่คนซึ่งถูกบอกให้ออกจากบ้านไม่ใช่เอมิลี

แต่เป็นฉัน

ฉันไปพักกับเพื่อนอยู่หลายวัน

และในช่วงเวลานั้น ฉันได้รับความเงียบสงบมากกว่าที่ฉันเคยต้องการมาตลอดหลายปี

แต่สิ่งแปลกก็คือ มันไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกดีเลย

มันกลับรู้สึกว่างเปล่า

ในที่สุดสามีก็ยอมมาพบฉันเพื่อคุยกัน

เขาบอกว่าเขาเข้าใจว่าฉันรู้สึกหนักใจและรับภาระมากเกินไป

แต่การตั้งใจทิ้งเอมิลีไว้คนเดียวในสถานที่หนึ่งนั้น เป็นเส้นที่ฉันข้ามไปแล้ว และเขาไม่สามารถทำเป็นมองไม่เห็นได้

ฉันไม่ได้เถียงกับเขา

เพราะจริง ๆ แล้วก็แทบไม่มีอะไรให้เถียง

ในที่สุดเราทั้งคู่ก็ยอมรับสิ่งที่ควรจัดการกันมาตั้งแต่หลายปีก่อน

การใช้ชีวิตแบบนี้ไม่ได้เหมาะกับใครเลย

สามีของฉันเองก็เหนื่อยล้าเช่นกัน

เขาแบกรับความรู้สึกผิดมาตลอด เพราะพ่อแม่เสียชีวิต และเขาเชื่อว่าการดูแลเอมิลีที่บ้านคือสิ่งเดียวที่คนดีควรทำ

ส่วนเอมิลีเองก็รับรู้ถึงความตึงเครียดมากกว่าที่เราทั้งคู่คิด

เธอรู้ว่าฉันต้องการให้เธอไปจากบ้าน

เธอรู้มานานแล้ว

มันเจ็บปวดมากที่ได้ยินแบบนั้น เพราะตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันบอกตัวเองอยู่เสมอว่าเธอคงไม่เข้าใจว่าฉันรู้สึกอย่างไร

ท้ายที่สุด ด้วยความช่วยเหลือจากนักสังคมสงเคราะห์ เราพบโครงการที่พักแบบมีผู้ดูแลซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากสถานที่ที่ฉันเคยพยายามผลักดันให้เธอไปก่อนหน้านี้

ผู้พักอาศัยมีพื้นที่ส่วนตัวของตัวเอง

มีเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือเมื่อจำเป็น

มีกิจกรรมต่าง ๆ

มีโอกาสในการทำงาน

และสามารถกลับมาเยี่ยมครอบครัวได้ทุกเมื่อที่ต้องการ

ตอนแรกเอมิลีปฏิเสธที่จะไป

ฉันเข้าใจว่าทำไม

เธอคิดว่ามันเป็นอีกวิธีหนึ่งที่ฉันใช้เพื่อกำจัดเธอออกจากชีวิต

ดังนั้นสามีจึงพาเธอไปเยี่ยมสถานที่นั้นโดยไม่มีฉัน

สองสามสัปดาห์ต่อมา เธอขอกลับไปอีกครั้ง

และหลายเดือนหลังจากนั้น เธอก็ตัดสินใจด้วยตัวเองว่าอยากย้ายเข้าไปอยู่ที่นั่น

สิ่งนี้สำคัญมากสำหรับฉันในตอนนี้

เธอเป็นคนตัดสินใจเอง

ไม่มีใครหลอกเธอ

ไม่มีใครบังคับเธอ

เอมิลีอาศัยอยู่ที่นั่นมาสักพักแล้ว และเธอทำได้ดีกว่าที่ฉันเคยคาดคิด

เธอมีเพื่อน

เธอทำอะไรด้วยตัวเองมากขึ้น

บางครั้งเธอถึงกับบอกเราว่าเธอยุ่งเกินกว่าจะมาทานมื้อเย็นที่บ้านด้วยซ้ำ

ฉันกับสามียังคงอยู่ด้วยกัน

แม้ว่าความสัมพันธ์ของเราจะไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว

ความไว้วางใจต้องใช้เวลา

เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน เอมิลีมาทานมื้อเย็นที่บ้าน

ตอนที่สามีออกไปข้างนอกสักพัก ฉันจึงได้ขอโทษเธออย่างจริงจังเสียที

ฉันบอกว่าฉันเสียใจที่ทิ้งเธอไว้ในห้าง

ฉันไม่ได้พูดว่าฉันเครียด

ไม่ได้พูดว่าฉันเหนื่อย

ไม่ได้พยายามทำให้สิ่งที่ตัวเองทำดูเล็กน้อยลง

ฉันเพียงบอกเธอว่า

สิ่งที่ฉันทำมันผิด

เธอมองฉันแล้วพูดว่า

“ฉันคิดว่าคุณจะไม่กลับมาแล้ว”

จนถึงทุกวันนี้ ฉันยังคิดถึงประโยคนั้นอยู่เสมอ

ฉันบอกเธอว่าฉันเสียใจ

เธอไม่ได้บอกว่าให้อภัยฉัน

และฉันก็ไม่ได้ขอให้เธอให้อภัย

ฉันไม่รู้ว่าตัวเองเคยเกลียดเอมิลีจริง ๆ หรือเปล่า

หรือจริง ๆ แล้วฉันแค่เกลียดสิ่งที่ชีวิตของตัวเองกลายเป็น และเลือกโทษเธอ เพราะเธอคือคนที่ง่ายที่สุดที่จะโยนความผิดให้

บางทีในช่วงเวลาหนึ่ง ทั้งสองอย่างอาจเป็นความจริง

สิ่งเดียวที่ฉันรู้ก็คือ ฉันใช้เวลาสามปีพยายามทำให้เธอออกไปจากบ้าน เพราะฉันคิดว่าถ้าได้บ้านของตัวเองกลับคืนมา ทุกอย่างจะดีขึ้น

แต่สุดท้าย สิ่งต่าง ๆ เริ่มดีขึ้นก็ต่อเมื่อเราทั้งสามคนหยุดแสร้งทำเป็นว่าชีวิตแบบนี้ยังใช้ได้

และในที่สุดก็ยอมให้เอมิลีมีสิ่งหนึ่งที่ฉันไม่เคยมอบให้เธออย่างแท้จริงมาก่อน

สิทธิ์ในการเลือก